Uma família veio para a Índia para o casamento de uma filha. Outro veio para que seus filhos pequenos pudessem encontrar seus avós pela primeira vez. Uma mulher que viajou sozinha veio para o funeral de sua mãe, a quem ela não via há anos.
Décadas atrás, a fronteira que o Paquistão estava jogando da Índia, eles solicitaram a todos e a todos por um tempo: para completar o casamento que estava a apenas dois dias ou a lamentar um túmulo que ainda era fresco.
Não foi aprovado.
A Índia ordenou que quase todos os cidadãos paquistaneses deixassem o país, parte da resposta do governo Ataques terroristas na Caxemira Está associado ao Paquistão. O governo paquistanês, que negou qualquer envolvimento no ataque na semana passada, mudou com sua própria ação, incluindo o cancelamento de vistos para a maioria dos cidadãos indianos.
No fim de semana, quando as pessoas saltaram para obedecer às ordens, cenas de partir o coração se espalharam entre os dois países.
Famílias como Takhat Singh enfrentam uma separação dolorosa com membros de ambos os lados da fronteira. Singh, sua filha mais nova e seu filho têm um passaporte paquistanês. Sua esposa e sua filha mais velha são índios.
Eles estavam todos no estado indiano do Rajastão para o casamento da filha mais velha Pintu. Quando a Índia anunciou o cancelamento do visto, a família a deixou na vila de seu futuro marido e correu para a fronteira cruzando na esperança de mantê -la em casa antes de ser fechada.
No entanto, a esposa de Singh, Sindhu Kanwar, não teve permissão para avançar por causa de seu passaporte indiano.
“Eles dizem que sua mãe não pode ir ao Paquistão com você”, disse a filha mais nova do casal, Sarita, 15 anos, “como seria viver sem sua mãe?”
Mais do que qualquer outra coisa, esse é o limite que é um símbolo da história dessas duas nações, que é uma enorme herança compartilhada, apesar do fato de ser cortada e frequentemente atingida.
O domínio poetônico do cólon britânico terminou com a divisão da Índia na linha desequilibrada em 1947 e formou o Paquistão como um país separado para os muçulmanos. Em dois novos países, as massas começaram a ter um derramamento de sangue religioso horrível, fazendo com que dois milhões de pessoas morressem.
Depois de décadas, a guerra viu repetidamente e as categorias se tornaram rígidas. A bela região do Himalaia causou um problema contínuo entre os dois países da Caxemira.
Durante a partição da Índia, os governantes hindus da Caxemira, um príncipe de maioria muçulmana, queriam manter sua independência. Logo se tornou parte da Índia em troca de uma garantia de segurança, pois o Paquistão enviou milícias e participou da região.
A Caxemira tem sido controversa desde então. Cada nação agora controla uma parte da região ao fazer uma reivindicação completa. Aqueles que vivem lá raramente são.
As pessoas de ambos os lados da Divisão Indo-Paquistão são fantasmagóricas pelos fantasmas da corrente sanguínea, as memórias dos entes queridos que são deixados para trás pela memória dos entes queridos. Alguns tentaram manter especificamente manter o relacionamento interl -line através do casamento.
Tornou -se difícil há anos. Mesmo antes do aprendizado mais recente, as relações diplomáticas entre os países eram principalmente isoladas e os vistos raramente eram emitidos.
Para aqueles que são forçados a sair nos últimos dias, a partida é muito mais sofisticada por causa de quão difícil foi obter um visto e atravessar a fronteira em primeiro lugar.
Até os hindus que se refugiaram na Índia da crescente intolerância ao Paquistão e a opressão de minorias religiosas foram jogadas na incerteza.
Nos últimos anos, a Índia anunciou -se como um abrigo para hindus oprimidos na região. Muitos que vivem no campo de refugiados ganharam cidadania indiana. No entanto, outros estão preocupados que possam ser forçados a sair agora.
Hanuman Prasad, morador de um acampamento em Rohini, North -West Delhi, chegou à Índia há mais de uma década da Índia na Índia. Ele disse que seu irmão e irmã estavam presos na fronteira tentando entrar na Índia. Ele tem cidadania indiana, mas sua esposa e seis filhos estão no país com vários vistos.
“O que eles farão conosco? Você nos manterá na prisão?” Ele perguntou. “Se eles tentarem nos enviar de volta, vamos lutar e protestar”.
Ele disse que os governos que removem as famílias com um golpe de caneta não entendem a dor da imigração.
Prasad disse: “Mesmo um pássaro hesitou antes de deixar seu ninho”. “Vendemos nossa terra agrícola, nossas casas, pertences, tudo, para transferir para a Índia. O que voltaríamos e lá?”
O último prazo da Índia para os cidadãos paquistaneses, com várias exceções estreitas para deixar o país no sábado, causou o caos ao lado da Índia da travessia terrestre de Atari-Wagah do Estado de Punjab.
Famílias com malas amarradas no telhado de seus veículos apareceram na esperança de entrar no Paquistão, mas apenas pessoas com passaporte verde foram autorizadas a avançar.
Rabika Begum, que disse que estava na casa dos quarenta, tentou obter um visto indiano por cinco anos. No final do estado de Uttar Pradesh, ele recebeu um para participar do funeral de sua mãe.
“Meu marido está na diálise do Paquistão e minha mãe morreu nessa direção”, disse a sra. Begum que estava pronta para voltar. “Antes que o governo nos diga para sair, não consigo nem ter uma oportunidade justa de chorar em seu túmulo ou abraçá -lo por um longo tempo”.
“O que eu fiz?” Ele disse. “O que é minha culpa no que aconteceu na Caxemira?”
Sheikh Sheikh, que vive no Paquistão e casamento através do casamento, recebeu um passaporte paquistanês, disse que, depois de uma década, recebeu um visto para visitar seus irmãos na Índia. Ele ficou lá por apenas duas semanas lá.
“Nós nem sequer embalamos corretamente”, disse ele.
O ano de 26 anos, Bajida Khan, estava encontrando seus pais na Índia. Ele tem um passaporte indiano, mas tem dois filhos, 7 e 3, paquistanês. Seu marido paquistanês estava esperando por eles, por outro lado.
Ele passou três dias na cidade indiana, perto da passagem de fronteira, tentando negociar qualquer maneira de recolocar a família.
Ele disse: “O governo não me deixa ir” e meus filhos não deixam meus filhos ficarem aqui. “
Para a família de Singh, deveria ser uma semana de alegria ganhar um ganho rigoroso: o primeiro casamento de uma criança.
Eles moram em Amarkot, a cidade paquistanesa de Sindh, onde Singh se aposentou recentemente como oficial do departamento de agricultura do governo.
Ele e sua esposa trabalharam duro para encontrar um bom noivo para a filha deles atravessando a fronteira do Rajastão. O acordo de casamento chegou há quatro anos, mas levou dois anos para obter um visto indiano para a família, disse Singh.
Eles fizeram todas as compras, incluindo a compra de 5 gramas de jóias de ouro no Rajastão. Quando o governo emitiu uma ordem para sair, os convidados vieram da Índia.
Singh disse: “Temos parentes de sangue na Índia e nos casamos com nossas filhas na Índia”. Como você pode nos separar assim? Com quem devemos conversar sobre nossa angústia? “
Assim que o visto paquistanês de sua esposa foi cancelado, Singh trabalhou em seu telefone, solicitou aos funcionários que o deixassem voltar com o resto dos membros da família. Eles rejeitaram.
Mas eles permitiram uma concessão: ele pode ir ao ponto de verificação final com eles e dizer adeus.
