‘Escaping Hell’: Mianmar Scam Center Workers implora para ir para casa

Centenas de jovens exaustos ficam em um centro de detenção de lado aberto em uma cidade fronteiriça de Mianmar, suando pelo calor tropical espesso durante o dia e presa a nuvens de mosquitos à noite.

Eles estão entre cerca de 7.000 pessoas de mais de duas dúzias de países liberados de compostos fraudulentos que agora estão sofrendo uma espera cansativa para serem enviados para casa pela Tailândia.

As condições no acampamento temporário superlotado visitado pela AFP na cidade de Myawaddy, perto da fronteira tailandesa, eram esquálidas e aquelas mantidas lá estavam implorando para sair.

“Não é realmente bom”, disse um homem da Malásia de 18 anos à AFP, dizendo que os banheiros e chuveiros estavam tão sujos que eram inutilizáveis.

“Espero poder entrar em contato com meus pais rapidamente para que eu possa ir.”

Um detido chinês que deu o nome de sua família como Wang disse que estava “muito feliz” com a perspectiva de sair.

“Eu posso finalmente escapar desse inferno … a China é a mais segura”, disse ele.

– ‘Ajude -me, me ajude, ajude -me’ –

Os centros de fraude surgiram nas áreas de fronteira sem lei de Mianmar nos últimos anos, como parte de uma indústria criminal no valor de bilhões de dólares por ano.

Milhares de funcionários de trabalhadores estrangeiros os centros, vasculhando as mídias sociais para as vítimas de lã, geralmente através de contras de romance ou investimento.

Muitos trabalhadores dizem que foram traficados ou enganados a levar o trabalho e sofrer espancamentos e abusos, embora o governo na China – de onde a maioria vem – considera -os como suspeitos criminosos.

Sob forte pressão de Pequim, a junta de Mianmar e as milícias aliadas tomaram medidas para conter os centros.

Até agora, a “repressão” envolveu homens armados e uniformizados chegando aos locais e pedindo que os voluntários saíssem e voltassem para casa, vários trabalhadores libertados disseram à AFP em Myawaddy.

Mas o processamento dos trabalhadores para o repatriamento tem sido lento, deixando -os presos em limbo, fumando e jogando cartas para passar o tempo nas instalações de detenção, que tem um teto, mas sem paredes para manter os elementos e insetos fora.

Muitos tiveram seus passaportes confiscados pelos chefes do Scam Center, e os AFP falaram com o qual seus telefones celulares foram levados embora.

Um homem indiano que disse ter sido levado a trabalhar nos centros de fraude depois de solicitar um trabalho de entrada de dados na Tailândia, disse à AFP que havia contatado sua embaixada em Bangcoc várias vezes.

Ele implorou a eles “ajude -me, me ajude, me ajude. Mas ninguém me ajuda”, disse ele.

“O sentimento não é bom porque estamos com problemas agora.”

A Guerra Civil Raging de Mianmar complicou os esforços para enfrentar os compostos fraudulentos, pois a maioria está em áreas fora do controle da junta.

A Força da Guarda da Fronteira de Karen (BGF), uma milícia independente aliada à Junta, controla duas das cidades mais notórias, Myawaddy e Shwe Kokko.

O BGF lançou milhares de compostos ilegais de fraude na semana passada e quer deportá -los rapidamente para a vizinha Tailândia para repatriamento, dizendo que está lutando para lidar com o cuidado de tantas pessoas.

“As pessoas precisam permanecer em condições apertadas”, disse seu porta -voz Naing Maung Zaw.

“Temos que cozinhar três refeições para alimentar milhares de pessoas e organizar seus cuidados de saúde”, disse ele, acrescentando que estava preocupado com um possível surto de doenças contagiosas.

– lutando para lidar –

As Nações Unidas estima que até 120.000 pessoas – muitas delas chinesas – podem estar trabalhando em centros de farsa de Mianmar contra sua vontade.

Gangues que administram os compostos atraem as pessoas com promessas de empregos bem remunerados, depois as forçam a fraudar pessoas de todo o mundo ou enfrentar graves punições e abusos.

Os sites da fronteira tailandesa-Myanmar variam em como eles tratam seus funcionários, dizem analistas, e as autoridades tailandesas alegaram que a maioria dos trabalhadores vai lá intencionalmente.

As vítimas libertadas de compostos menores afirmam que, como uma operação mais sofisticada, Shwe Kokko – um dos maiores hubs de fraude da região – atrai mais pessoas que vão para lá para cometer fraude.

Mas “nem todos que vivem em Shwe Kokko são criminosos”, disse Naing Maung Zaw.

Um homem chinês sobrenome Shen negou alegações de que os trabalhadores do centro de fraudes haviam viajado para Mianmar intencionalmente, dizendo que ele havia sido enganado e forçado.

“Se eu fizesse isso voluntariamente, assumiria todas as responsabilidades legais”, disse ele.

Mas até agora a China tratou todos os detidos que retornam – 600 foram enviados de volta na semana passada – como suspeitos, com a TV estadual mostrando que eles marchavam fora do avião algemados pela polícia em seu retorno para casa.

A Tailândia, Mianmar e China devem manter conversas de três vias nas próximas semanas para organizar a logística para novas repatriações, com a Tailândia dizendo que está trabalhando com mais de uma dúzia de embaixadas estrangeiras.

Um dos 14 homens paquistaneses detidos que esperavam voltar antes do Ramadã disse que se sentiu abandonado pelas autoridades depois de ouvir outros repatriações.

“Sabemos que estamos seguros agora. Mas já faz oito dias. Então, por que não podemos ir para a Tailândia agora?” Ele disse à AFP.

Estabeleceu recursos para cuidar das centenas de estrangeiros sob seu cargo, Naing Maung Zaw pediu a embaixadas estrangeiras que “venham e levem seus nacionais … eles querem ir para casa”.