UM Londres casa de shows que já recebeu nomes como Rick Astley e Senhora Gaga diz que será ameaçada de fechamento se dois blocos de apartamentos forem construídos ao lado.
O Moth Club, um antigo clube para ex-militares em Hackney, diz que os planos para construir 12 apartamentos em Morning Lane com vista para o clube e sua área para fumantes serão quase certamente sua ruína se os pedidos forem aprovados.
Edie Kench-Andrews, gerente geral do clube, disse que a oferta para construir ao lado do local colocaria o Moth em “sério risco” de fechamento e teria um efeito devastador na vida noturna de Hackney.
Os candidatos Braycote Ltd e Emel Kara apresentaram planos separadamente para o que parece ser um projeto conjunto para construir apartamentos de aparência idêntica nos locais 2 e 4-6 Morning Lane.
Uma seção dos planos foi submetida ao Conselho de Hackney em junho – antes de novos planos serem seguidos em outubro.
As avaliações de ruído sugerem que os apartamentos estariam expostos a níveis “elevados” de ruído e necessitariam de ar condicionado para controlar a temperatura no interior, porque abrir as janelas permitiria a entrada de demasiado som.
Mas os planos também incluem varandas ao ar livre com vista para o local, que abre até as 3h da manhã nas noites de sexta e sábado – gerando temores de que aqueles que se mudarem para o empreendimento inevitavelmente apresentem queixas de ruído.
Moth, descrito como ‘lendário’ pela NME, é extremamente popular, aparecendo até em sua própria série de TV no Reino Unido, Live at the Moth Club.
Continua a ser utilizado pela Memorável Ordem dos Chapéus de Lata, clube de ex-militares que dá nome ao local, para reuniões.

O Moth Club, com sede em um clube de ex-militares em Hackney, diz que poderá fechar se um bloco de apartamentos for construído com vista para sua área de fumantes.

O desenvolvimento proposto seria em frente ao local (foto à direita, com uma papoula na frente)

O local como está agora – com uma série de lojas baixas e sem residências na esquina
A Sra. Kench-Andrews disse ao BBC que o Moth Club precisa de ser “capaz de fazer barulho” para “ganhar dinheiro” – mas que isso poderia ser reduzido se os residentes se mudassem para os novos apartamentos e apresentassem imediatamente queixas sobre a música atrevida e o barulho dos fumadores.
‘Sem podermos fazer barulho, não podemos ganhar dinheiro. E sem poder fazer barulho, não podemos ficar abertos”, disse ela.
“Um edifício como esse sendo construído ao nosso lado lançará uma sombra sobre tudo pelo que trabalhamos”, disse ela.
‘Se fôssemos fechados, seria uma diferença monumental para a comunidade.’
O Moth Club foi inaugurado em 1972 como um grupo de veteranos, mas há 10 anos se uniu à agência criativa LNZRT para transformá-lo em um local de entretenimento ao vivo.
Desde então, já recebeu nomes como Idles, Jarvis Cocker e até lendas do rock Suede, que fizeram um show secreto com um nome falso lá em 2022.
Banners fora do local incentivam as pessoas a sair silenciosamente, dizendo: ‘Se você fizer barulho lá fora, o Moth Club não poderá mais fazer barulho lá dentro… por favor, respeite nossos vizinhos.’
Uma petição que se opõe ao desenvolvimento coletou 10.000 assinaturas em uma semana.
“Se estes desenvolvimentos forem aprovados, o ruído, a perturbação e as potenciais reclamações dos futuros residentes poderão pôr em risco o futuro do local, desferindo mais um golpe na cada vez menor cena de espaços independentes de Londres”, lê-se.
Os planos da Morning Lane compartilham os mesmos agentes de planejamento, Savills, e o arquiteto Stephen Peter Davy Smith Architects (SPDSA).
Maquetes no site do escritório de arquitetura sugerem que o projeto é um empreendimento uniforme, apesar dos planos estarem divididos em dois.

O Moth Club tem status entre os artistas: Suede fez um show secreto no local em 2022 com o nome de Crushed Kid

Também teve seu próprio programa na UKTV, Live at the Moth Club, apresentando comediantes como Olga Koch (acima)

As renderizações mostram o edifício como um bloco uniforme – apesar de ter sido submetido como dois pedidos de planejamento separados

O Moth Club acusou os desenvolvedores de dividir o aplicativo em dois para evitar a necessidade de fornecer habitação social

O Moth Club diz que respeita seus vizinhos e pede aos festeiros que saiam em silêncio quando a noite acabar
O Moth Club afirma que esta é uma medida deliberada para evitar a inclusão de habitação social nas regras de planeamento do Conselho de Hackney, o que exigiria que qualquer projecto com mais de 10 habitações tornasse metade delas acessíveis.
Combinadas, as duas aplicações contam com 12 fogos. Os documentos incluídos no pedido de planeamento dizem que uma alternativa de pagar £50.000 por apartamento ao fundo de habitação acessível do Conselho de Hackney seria “inviável”.
A Savills e a SPDSA foram contactadas para comentar.
Há uma pequena esperança de que o Moth Club tenha a política de planejamento a seu favor.
Ao abrigo das alterações às regras de planeamento nacionais provocadas através do lobby de grupos como UK Music e , os candidatos que pretendam construir casas perto de locais de concertos existentes devem fazer um esforço para tornar as habitações à prova de som – uma regra conhecida como cláusula do ‘agente de mudança’.
Uma avaliação de ruído realizada em 2 Morning Lane foi realizada em uma terça e quarta-feira à noite em abril e sugeriu que ‘não havia música ou ruído de clientes’ tarde da noite.
Mas o Moth Club não abre até tarde durante a semana e abre até as 3h da manhã nas noites de sexta e sábado.
A Hawkins Environmental, que realizou as avaliações de ruído, foi contatada para comentar.
Locais de música ao vivo e pubs estão sob ameaça de residentes que se mudam para áreas movimentadas antes de apresentarem queixas de ruído.
Após a pandemia, as reclamações sobre ruído na capital aumentaram depois que as pessoas que se adaptaram ao ‘silêncio da Covid’ questionaram as pessoas que saíam à noite.
O Music Venue Trust afirma que 35% dos pequenos locais de música da Grã-Bretanha fecharam nos últimos 20 anos – a uma taxa de dois por semana no ano passado – depois de serem pressionados pelo aumento das contas e pela ameaça de fechamento por parte de moradores locais mal-humorados.
No início deste ano, o Night and Day Cafe, em Manchester, venceu uma batalha legal depois de receber um aviso de redução de ruído após reclamações de vizinhos.
No entanto, foi dito que deve reduzir os níveis de som se quiser permanecer aberto.
E no início deste mês, o pub Marylebone, The Globe, foi informado de que poderia ter que fechar mais cedo por causa dos desmancha-prazeres do conselho – depois um morador reclamou de ‘risos’ do centro de Londres, minutos depois da meia-noite.
Aconteceu depois que o pub The Pelican, de Notting Hill, patrocinado por nomes como Dua Lipa e Princesa Eugenie, foi agredido com regras de ruído após reclamações de vizinhos – apesar de o local ter sido um pub de alguma espécie por centenas de anos.
A questão não se limita a Londres. O pub à beira-mar The Lord Raglan em Emsworth, Hampshire, foi proibido de apresentar música ao vivo em sua cervejaria depois que moradores de mansões de £ 1,5 milhão ao lado disseram que era “muito barulhento”.
Os proprietários de pubs, Victor e Naomi Tewkesbury, dizem que a proibição do ruído os deixará com £ 60.000 do bolso a cada ano devido à perda de receitas.
Em 2014, o local de Brighton, The Blind Tiger Club, foi fechado depois que um inquilino se mudou para o andar de cima antes de apresentar várias reclamações ao conselho e à polícia.
Os bairros de Londres têm algumas das taxas mais altas de reclamações de ruído apresentadas em qualquer conselho do país.
Uma pesquisa realizada pela Churchill Home Insurance no verão descobriu que as receitas municipais provenientes de multas aplicadas a quem violasse as ordens de ruído aumentaram 59 por cento nos primeiros três meses deste ano.